Résumé :

L’histoire se déroule au XVe siècle.
Tsuru, malgré son caractère bien trempé, sa curiosité et sa soif de liberté, est la fille d’un roi indépendantiste gouvernant sur une île. Celle-ci etant reconnue pour sa flotte impressionnant les autres royaumes.
Le maniement du sabre, la navigation… Tsuru est une jeune femme ayant suivi la même éducation que ses frères. Mais elle est surtout en mal d’aventure.
Au grand dam de sa famille, elle passe son temps à naviguer sur les flots ou à vagabonder sur l’île à cheval. Son grand rêve est de parcourir le monde sur un bateau qui, comme ceux des occidentaux, pourrait naviguer loin, au large, et non pas se contenter de suivre les côtes, comme les navires japonais de l’époque.
Tsuru se perd dans ses rêves, alors que son pays est en proie à la guerre civile.
Il est alors temps pour elle, après la mort de son père, de penser à son peuple et non à son rêve.