Résumé :

L’histoire commence en 1992 où un chef Yakuza, Katsuji Yashima, a suivi une journaliste japonaise, Yuka Katsuragi, à Barcelone car il veut l’épouser. Ils sont devant la Sagrada Familia pour un reportage lorsque tout d’un coup un tremblement de terre les jette dans des ruines. Une vieille femme apparait et les envois dans le futur après les avoir mis en garde sur l’avenir de la Terre. Là où ils sont, le Japon n’existe plus…