Résumé :

Alors qu’une grande partie des combattants terriens sont partis dans l’espace afin de contre-carrer les plans des Sylvidres, la vie suit paisiblement son cours sur Terre. Mais la planète est vulnérable et les Sylvidres qui se sont infiltrés tentent de l’envahir. Elles se heurtent cependant à un obstacle imprévu et de taille : le capitaine Harlock.